2011决赛全场-11年欧冠半决赛英语

之城

欧洲冠军联赛（英语：UEFA Champions League），简称冠军杯、，是欧洲足联主办的年度足球比赛，代表欧洲俱乐部足球最高荣誉和水平，常被誉为全世界最高素质，最具影响力以及最高水平的俱乐部级赛事，亦是世界上奖金最高的足球赛事和体育赛事之一，估计每届赛事约有超过十亿电视观众透过人造卫星观看赛事。

首届赛事始于1955年至1956年度赛季，当时名为欧洲冠军俱乐部杯（European Champion Clubs' Cup），简称：冠军杯（European Cup）[1]，参赛球队只有欧洲足球协属成员国的本土联赛冠军。1990年代，欧洲足联对冠军杯连续进行了一系列改革。首先是1991至1992赛季开始用分组循环与淘汰赛并用的赛事体制，不再是传统意义上的纯杯赛。次年，即1992-93赛季，赛事也因此改称现在使用的“欧洲冠军联赛”。19-98赛季，首次按照欧洲足联积分排名允许较强联赛的第二名参赛，此后逐年放宽限度，直到目前英格兰、西班牙等顶级联赛的前四名均可参赛。

赛制

著名的“大耳朵”杯：欧洲冠军俱乐部杯赛事主要由三个阶段组成，包括资格赛、分组赛及淘汰赛。其中资格赛中获得的进球等成绩不会被作为最佳射手等奖项评选的一部分。

资格赛

资格赛一共分四轮，以主客淘汰制进行，设作客进球优惠。每一支参加资格赛的球队根据欧洲足联所制度的五年评分，按各队实力的高低会被安排于不同阶段的资格赛。第一轮参加球队的主要是实力最低的联赛冠军队伍（例如：法罗群岛、哈萨克、卢森堡）。在第二、三轮则加入级别次要的联赛冠军（例如：苏格兰、丹麦、瑞典），而第三、四轮则加入顶级联赛的前列球队，胜出的球队可以出线分组赛。

分组赛

分组赛共有32队参与。抽签形式共分8组，每组各有四队(同一个国家的球队不会被编在同一组)。比赛以双循环形式进行，每场胜方得三分、和局得一分、负方得零分，小组首、次名可以晋级八分之一决赛。第三名将会转战欧洲联盟杯(2010年以后为欧洲联赛)，如在小组中有两队或以上球队同分则顺次序根据以下准则定出胜方：

有关球队的对赛成绩较佳的一方；

有关球队的对赛中得失球较佳的一方；

有关球队的对赛中获得较多作客进球的一方；

小组总得失球较佳的一方；

小组总进球较佳的一方；

根据欧洲足联的“排名系数”。

淘汰赛

八分之一决赛、1/4决赛（四分之一决赛）及四强（半决赛）均以主客制两回合进行，设作客进球优惠。 八分之一决赛由抽签决定对碰的球队，但根据以下准则：

必须由小组首名对另一小组次名；

同一个国家的球队不会对碰，惟根据特别条款参赛的卫冕球队不受此限；

首回合先在小组次名球队主场进行。

产生出晋级1/4决赛的队伍后再抽出对碰的队伍，并同时决定由1/4决赛至决赛的晋级表，此次抽签没有任何小组名次、国家区别或者主客场限制。

决赛

决赛于中立球场进行，两队打和会进入加时，如果加时再和将以互射点球决定胜负。决赛胜利者为该赛季欧洲冠军联赛冠军，并可以参加同年的世界冠军俱乐部杯、欧洲超霸杯以及下赛季的欧洲冠军联赛。

参赛资格及其它规则

欧洲冠军联赛的参赛名额是按照欧洲足联所设定的一套计分制度排列出欧洲各联赛水平，以过去五年内各联赛俱乐部在各项国际或欧洲赛事上的表现加以指数计算，并据此分配名额。目前西甲、意甲、英超以及德甲和法甲这样的水平比较高的联赛，这些联赛的前两名可直接获得参加资格。西甲、意甲和英超三个联赛的第四名需要参加每赛季初举行的资格赛，而德甲和法甲的就只有第三名可以参加资格赛（截至2009年）。而其他级别较低的联赛则只有一个直接参赛的名额，甚至只有一个参加资格赛的名额，而有些新兴足球国家的冠军球队可能要靠在要求较低的欧洲联盟杯取得理想成绩以提升指数来取得分配参赛席位的资格。

利物浦于2005年第五度夺得冠军，可惜它们在英格兰中排名第五位（联赛首四名才可以参加欧洲冠军杯）而不能达到参加来届赛事的参赛资格，因此它们原则上不能参加来届赛事，此事引起很大关注，曾经威尔士联赛冠军TNS全网络（全名Total Network Solution）一度提议以一场友谊赛与利物浦来换取参赛资格，结果遭威尔士足总及欧洲足联反对。最后国际足联裁定利物浦可以参加今届赛事，但需要由资格赛第一轮开始比赛，欧洲足联修改欧洲冠军杯规例若以后再有此类事情发生（在国内联赛未能获得欧洲冠军杯参赛资格），如卫冕冠军的国家获1-3个参赛名额，卫冕冠军可获额外参赛名额，如卫冕冠军的国家获4个参赛名额，卫冕冠军可获参赛名额，但排第四的球队需转战欧洲联盟杯，[2]。不过利物浦无法把握这次优惠，在八分之一决赛便被本菲卡以总局数3比0淘汰出局，卫冕失败。

2009-10年新赛制

2007年11月30日欧洲足联决定于2009/10年赛季引进新赛制，最大的改变是资格赛分为两部分，其中一个给予级别较低的联赛冠军角逐，另一个则给予级别较高联赛的非冠军球队角逐，另外，顶级联赛亦获得较多直接参加资格。

参赛球队阵容

按照欧洲足联规定，每支参赛球队必须在截止日前上报参加本赛季比赛的球员名单。这份名单分为两部分，第一部分A级球员总数不得超过25人，没有其它限制。第二部分B级球员不设总人数限制，但是必须未满22岁，且15岁以后在该球队注册效力已经超过两个赛季，其目的主要是鼓励各球队重视自身的青训系统。

在每个赛季的冬季转会窗关闭同时，各支已经获得淘汰赛资格的球队可以增报三名球员，如果增报造成A级球员总数超过25人则必须相应撤销已报名球员的参赛资格。这三名增报球员中，只有一人可以被允许代表其它球队参加过同一赛季的欧足联欧洲联赛，其他两人必须没有代表其它队伍参加过同赛季的任何欧洲俱乐部赛事。[3]

主题曲

欧洲足球协会规定，每个比赛日的比赛前3分钟，必须在现场播放《Champions League》的欧洲冠军杯主题曲。《冠军联赛》主题曲激昂、庄严且有气势，1992年由托尼·布里登根据亨德尔所创作的英国国王加冕颂歌《牧师扎多克》（Zadok the Priest）修改，创作出了《冠军联赛》这首歌曲。英语、法语、德语短句“The main event”、“These are the men”、“These are the champions”和“The champions”（“伟大的比赛、冠军”）在这首歌中不断重复。歌曲由英国爱乐乐团演奏，圣马丁学院合唱团演唱。

UEFA Champions League Anthem[4]

作曲：英国作曲家托尼·布里登（Tony Britten）

时间：1992年

合唱：圣马汀学会合唱团（The Academy of St. Martin in the Fields Chorus）

演奏：爱乐乐团（The Royal Philharmonic Orchestra）

原曲：《牧师扎多克》Zadok the Priest (From "Coronation Anthems")，圣咏风格

作曲：18世纪巴洛克时期作曲家亨德尔（英，德国出生，1685年-1759年）

时间：1727年

赞助商

欧洲冠军杯的标志在赛前展示像世界杯那样，欧洲冠军联赛也会被一些大公司所赞助，亦和部份赛事如英超、南美解放者杯、意甲等有联系。当欧洲冠军杯于1992年成立时，设定最高每届可有8个赞助商，会在发场的广告牌中登示，亦会在赛前赛后的访问有赞助。亦黁和电视直播商合作，确保赞助商能得到最多的广告登出煤体。 [5]

以下公司赞助过欧洲足联赛会：

福特汽车(美国）

喜力啤酒 (荷兰 - 注：不包括禁酒精的法国)

万事达(美国）

索尼（日本）

PlayStation系列为索尼旗下，亦是赞助者之一

Vodafone沃达丰（荷兰）

意大利联合信贷银行 (UniCrdeit) （意大利）

阿迪达斯（德国）赞助欧洲足联使用的足球，每场欧洲冠军杯赛事的足球均由阿迪达斯提供，在欧洲联赛足球联赛亦然，而在欧洲联盟杯则不是。

KONAMI公司的足球游戏PES2009以及PES2010成为欧洲足球冠军联赛官方指定游戏，玩家可以操纵某支心仪球队进行联赛及友谊比赛。游戏真实还原了赛场、球员、球迷等诸多因素，使玩家有身临激动人心的赛场的感觉。

2011半决赛VS巴萨的首发阵容和替补，讲详细一点的，还有阵型。谢谢

第一回合

马德里：4-3-3

门将：1-卡西利亚斯

后卫：17-阿韦洛亚，4-拉莫斯，18-阿尔比奥尔，12-马塞洛

中场：10-拉斯迪亚拉，14-阿隆索，3-佩佩

前锋：22-迪马利亚，7-C罗纳尔多，23-厄齐尔(46’28-阿德巴约)

替补：13-阿丹，8-卡卡，9-本泽马，11-格拉内罗，19-加雷，20-伊瓜因，28-阿德巴约

巴塞罗那：4-3-3

门将：1-巴尔德斯

后卫：2-阿尔维斯，3-皮克，14-马斯切拉诺，5-普约尔

中场：6-哈维，16-布斯克茨，15-凯塔

前锋：17-佩德罗(70’20-阿费莱)，10-梅西，7-比利亚(89’28-塞尔吉-罗伯托)

替补：13-平托，11-赫弗伦，18-米利托，20-阿费莱，26-丰塔斯，28-塞尔吉-罗伯托，30-蒂亚戈

0：2巴萨

第二回合

马德里(4-2-3-1)：

门将： 1-卡西利亚斯；

后卫： 17-阿韦罗亚，2-卡瓦略，18-阿尔比奥尔，12-马塞洛；

中场 14-阿隆索，10-拉斯-迪亚拉；7-C-罗纳尔多，8-卡卡(60',23-厄齐尔)，22-迪马利亚；

前锋： 20-伊瓜因(55',28-阿德巴约)

巴塞罗那(4-3-3)：

门将： 1-巴尔德斯；

后卫： 2-阿尔维斯，3-皮克，14-马斯切拉诺，5-普约尔(91',22-阿比达尔)；

中场 6-哈维，16-布斯克茨，8-伊涅斯塔；

前锋： 17-佩德罗(93',20-阿费莱)，10-梅西，7-比利亚(74',15-凯塔)

1：1巴萨