英超球队的粤语-英超队伍粤语名称

翻译，关于足球（英超）

⒈国语译作阿森纳，粤语作阿仙奴；意为“兵工厂”

⒉国语译作切尔西，粤语作车路士；

⒊皇家马德里，简称“皇马”

⒋国语译作瓦伦西亚，粤语作华伦西亚，其实应该作“巴伦西亚”，因为西班牙语中的V是发[b]音的

⒌国语译作德罗巴，粤语作杜奥巴，效力于切尔西（车路士）

⒍国语译作兰帕德，粤语作林帕特（昵称林伯），效力于切尔西（车路士）

⒎译作亨利，效力于阿森纳（阿仙奴）

⒏译作艾马，效力于萨拉哥萨

⒐译作雷耶斯，效力于阿森纳（阿仙奴）

⒑国语译作乔科尔，粤语作祖高尔，效力于切尔西（车路士）

英超球队的外号都有什么来历

切尔西 车路士，这是粤语发音，所以很多球迷自称车迷

阿森纳 兵工厂，枪手

曼联 红魔，队徽是恶魔形象，主色是红色

曼城 蓝月亮曼城的吉祥物Moonchester，队歌blue moon

埃弗顿 太妃糖 ，太妃糖(Toffees) 这是埃弗顿俱乐部附近一家糖果店的名字

西汉姆 铁锤帮，队徽是2个铁锤，

斯托克城 天空之城，前些年是英超平均身高最高的，，标准英式打法，你懂得

沃特福德 大黄蜂 ，球衣颜色

求英超和意甲队名的粤语对照.

意甲

英 文 名 球 队 中 文 译 音 球 队 粤 语 译 音

Juventus 尤 文 图 斯 祖 云 达 斯

AS Roma 罗 马 罗 马

Inter Milan 国 际 米 兰 国 际 米 兰

AC Milan AC 米 兰 AC 米 兰

Lazio 拉 齐 奥 拉 素

Chievo 切 沃 切 禾

Bologna 博 洛 尼 亚 博 洛 尼 亚

Perugia 佩 鲁 贾 佩 鲁 贾

Parma 帕 尔 马 帕 尔 马

Brescia 布 雷 西 亚 布 雷 西 亚

Udinese 乌 迪 内 斯 乌 甸 尼 斯

Modena 摩 德 纳 莫 迪 纳

Empoli 恩 波 利 恩 波 里

Reggiana 雷 吉 纳 里 贾 纳

Sampdoria 桑 普 多 利 亚 森 多 利 亚

Siena 锡 耶 纳 锡 耶 纳

Ancona 安 科 纳 安 科 纳

Lecce 莱 切 莱 切

英超

球 队 英 文 名 球 队 中 文 译 音 球 队 粤 语 译 音

Manchester United 曼 彻 斯 特 联 队 曼 联

Arsenal 阿 森 纳 阿 仙 奴

Liverpool 利 物 浦 利 物 浦

Leeds United 利 兹 联 列 斯 联

Chelsea 切 尔 西 车 路 士

Everton 埃 弗 顿 爱 华 顿

Tottenham Hotspur 托 特 纳 姆 热 刺 热 刺

Newcastle 纽 卡 斯 尔 纽 卡 素

Charlton Athletic 查 尔 顿 查 尔 顿

Aston Villa 阿 斯 顿 维 拉 阿 士 东 维 拉

Manchester City 曼 彻 斯 特 城 队 曼 城

Middlesbrough 米 德 尔 斯 堡 米 杜 士 堡

Southampton 南 安 普 顿 修 咸 顿

Blackburn 布 莱 克 本 布 力 般 流 浪

Fulham 富 勒 姆 富 咸

Bolton 博 尔 顿 保 顿

Leicester City 莱 切 斯 特 城 李 斯 特 城

Portsmouth 朴 次 茅 斯 朴 茨 茅 夫

Birmingham City 伯 明 翰 伯 明 翰

Wolverhampton Wanderers 狼 队 狼 队