包含"译作"标签的文章

  翻译，关于足球（英超）⒈国语译作阿森纳，粤语作阿仙奴；意为“兵工厂”⒉国语译作切尔西，粤语作车路士；⒊皇家马德里，简称“皇马”⒋国语译作瓦伦西亚，粤语作华伦西亚，其实应该作“巴伦西亚”，因为西班牙语中的V是发[b]音的⒌国语译作德罗巴，粤语作杜奥巴，效力于切尔西（车路士） ⒍国语译作兰帕德，粤语作林...