丹佛金块vs侯斯顿火箭-丹佛掘金拿过冠军吗

台湾人对nba队名的叫法

新奥尔良黄蜂

圣安东尼奥马刺

侯斯顿火箭

达拉斯牛仔

孟菲斯灰熊

犹他爵士

丹佛金块

波特兰拓荒者

明尼苏达木狼

西雅图超音速

洛杉矶湖人

凤凰城太阳

金州勇士

萨克拉门托帝皇

洛杉矶快船

波士顿塞尔特人

多伦多速龙

费城76人

新泽西篮网

纽约人

底特律活塞

克里夫兰骑士

印第安纳溜马

芝加哥公牛

华盛顿巫师

亚特兰大鹰

夏洛特山猫

迈阿密热火

密尔瓦基公鹿

台湾对NBA球队名称翻译成什么样子？要全的

关于NBA球队

A、三地译法完全相同的有十五支球队，为：公牛、骑士、小牛、掘金、活塞、勇士、火箭、湖人、魔术、76人、太阳、马刺、超音速、爵士、灰熊。

B、虽然不完全相同，但字面含义实际上相同或相近的有九支球队，为：鹰（台湾译为老鹰），凯尔特人（台湾为塞尔蒂克、香港为塞尔特人），快船（香港台湾均为快艇），雄鹿（香港台湾均为公鹿），国王（香港为帝王），猛龙（香港为暴龙、台湾为恐龙），奇才（台湾为魔法师），大黄蜂（香港台湾均为黄蜂），开拓者（香港台湾均为拓荒者）。

C、字面含义相差较大者有五支。

1、热，香港及台湾均为热火。如果仅从英文原词看，Heat译为热最为合适，但如参照该队队标（见附图）看，译为篮网似乎更恰当。

2、网，香港及台湾均为篮网。如果从英文原词看，Nets译作网完全合理，但从该队队标（见附图）看，译为篮网似乎贴切。

3、尼克斯，香港译为纽约人，台湾译为尼克。香港为意译，大陆、台湾为音译。

4、森林狼，香港译为木狼，台湾译为灰狼。英文原词Timberwolves应译为（大灰）狼，因此森林狼和木狼似乎均为望文生义、台湾译法最佳。

5、步行者，香港和台湾均译为溜马。似乎以港台译法为佳。有趣的是，国内不同媒介之间对于球队队名的译法也并非完全一致。臂如：

1、猛龙，另有译作猛禽。从英文原词Raptors看，猛禽甚至是最准确的，但该队的队标（见附图）告诉我们那是一条恐龙。

2、奇才，另有译为巫师。从英文原词Wizards看，译为奇才示尝不可，然而该队队标的确与奇才毫无瓜葛。

波士顿塞尔迪克队/沙迦

沙家缅度国王队/美杜沙

NBA是怎么分区的？每个区都有哪些球队

NBA由成立之初的11支球队发展到现在的30支，当中经历了许多新球队的建立，老球队的变迁或是倒闭。60年历史中波士顿凯尔特人队无疑是最成功的球队，他们一共获得了16个总冠军，包括1959-1966年的八连冠。洛杉矶湖人以14次总冠军仅次其后。目前NBA霸主属于卫冕冠军圣安东尼奥马刺队，他们在最近五年夺得了三次总冠军；不过现在最值钱的球队是纽约尼克斯，2007年市值约5.92亿美元[16]。

NBA目前采用的是2004-05赛季划分的区域，分为东西两个联盟，每个联盟各有三个赛区，每个赛区五支球队。

东部联盟

球队 所在城市 球馆 建立时间

大西洋赛区

波士顿凯尔特人队 马萨诸塞州，波士顿 TD北方银行花园 1946年

新泽西网队 新泽西州，东卢瑟福 大陆航空中心竞技场 1967年*

纽约尼克斯队 纽约州，纽约市 麦迪逊花园广场 1946年

费城76人队 宾夕法尼亚州，费城 瓦乔维亚中心 1939年*

多伦多猛龙队 安大略省，多伦多 加拿大航空中心 1995年

中部赛区

芝加哥公牛队 伊利诺斯州，芝加哥 联合中心 1966年

克里夫兰骑士 俄亥俄州，克里夫兰 速贷竞技场 1970年

底特律活塞队 密歇根州，底特律 奥本山宫殿 1941年*

印第安纳步行者队 印第安纳州，印第安纳波利斯 康赛科球馆 1967年

密尔沃基雄鹿队 威斯康星州，密尔沃基 布拉德利中心 1968年

东南赛区

亚特兰大鹰队 乔治亚州，亚特兰大 菲利普斯竞技场 1946年*

夏洛特山猫队 北卡罗莱纳州，夏洛特 夏洛特山猫竞技场 2004年

迈阿密热队 佛罗里达州，迈阿密 美国航空竞技场 1988年

奥兰多魔术队 佛罗里达州，奥兰多 安利竞技场 1989年

华盛顿奇才队 哥伦比亚特区，华盛顿 韦里孙中心 1961年*

西部联盟

球队 所在城市 球馆 建立时间

西南赛区

达拉斯小牛队 德克萨斯州，达拉斯 美国航空中心 1980年

休斯敦火箭队 德克萨斯州，休斯顿 丰田中心 1967年*

孟菲斯灰熊队 田纳西州，孟菲斯 联邦快递广场 1995年*

新奥尔良黄蜂队 路易斯安娜州，新奥尔良 新奥尔良竞技场 1988年*

圣安东尼奥马刺队 德克萨斯州，圣安东尼奥 AT&T中心 1967年*

西北赛区

丹佛掘金队 科罗拉多州，丹佛 百事中心 1967年

明尼苏达森林狼队 明尼苏达州，明尼阿波利斯 标靶中心 1989年

波特兰开拓者队 俄勒冈州，波特兰 玫瑰花园竞技场 1970年

西雅图超音速队 华盛顿州，西雅图 钥匙竞技场 1967年

犹他爵士队 犹他州，盐湖城 能源方案球馆 1974年*

太平洋赛区

金州勇士队 加利福尼亚州，奥克兰 甲骨文竞技场 1946年*

洛杉矶快船队 加利福尼亚州，洛杉矶 斯坦普斯中心 1970年*

洛杉矶湖人队 加利福尼亚州，洛杉矶 斯坦普斯中心 1946年*

菲尼克斯太阳队 亚利桑那州，菲尼克斯 全美航空中心 1968年

萨克拉门托国王队 加利福尼亚州，萨克拉门托 ARCO竞技场 1945年*

注：

*表示球队历史上有过迁移或更改过队名，详细请看各支球队介绍。

底特律活塞（前韦恩堡活塞），洛杉矶湖人（前明尼阿波利斯湖人），萨克拉门托国王（前罗彻斯特皇家）1948年由NBL加盟BAA（NBA）。

费城76人（前锡拉丘兹民族），亚特兰大鹰（前三城黑鹰）在1949年BAA和NBL合并的时候由NBL并入。

印第安那步行者，圣安东尼奥马刺，新泽西网（前纽约网），丹佛掘金在1976年NBA兼并ABA的时候由ABA并入。

由于球队主场馆新奥尔良竞技场受到卡塔琳娜飓风的严重破坏，新奥尔良黄蜂队2005-06赛季及2006-07赛季更多的主场比赛是安排在俄克拉荷马城的福德中心进行。

西南赛区是国家篮球协会(NBA)旗下西部联盟三个赛区中其中一个。2004-05赛季成立，由原中西赛区的达拉斯小牛、侯斯顿火箭、圣安东尼奥马刺、孟菲斯灰熊加上来自东部联盟中部赛区的新奥尔良黄蜂共5队组成。最新的赛区冠军为达拉斯小牛队。

西南赛区是目前NBA六个赛区中成绩最好的赛区，拥有马刺，牛仔等强队，马刺亦于05、07两个赛季夺得NBA总冠军。

历届西南赛区球队季后赛成绩

年份 队数 首轮 成绩 半决赛 成绩 西岸决赛 成绩 总决赛 成绩 总冠军

2005 4 马刺 4-1 VS 金块 马刺 4-2 VS 超音速 马刺 4-1 VS 太阳 马刺 4-3 VS 活塞 马刺

牛仔 4-3 VS 火箭 牛仔 2-4 VS 太阳

火箭 3-4 VS 牛仔

灰熊 0-4 VS 太阳

2006 3 马刺 4-2 VS 帝王 马刺 3-4 VS 牛仔

牛仔 4-0 VS 灰熊 牛仔 4-3 VS 马刺 牛仔 4-2 VS 太阳 牛仔 2-4 VS 热火

灰熊 0-4 VS 牛仔

2007 3 牛仔 2-4 VS 勇士

马刺 4-1 VS 金块 马刺 4-2 VS 太阳 马刺 4-1 VS 爵士 马刺 4-0 VS 骑士 马刺

火箭 3-4 VS 爵士

历届赛区冠军

2005:圣安东尼奥马刺

2006:圣安东尼奥马刺

2007:达拉斯小牛

西北赛区冠军次数

2次:圣安东尼奥马刺

1次:达拉斯小牛